… le figure … la modella, interpretata con grande soavità, lasciando che la mano descriva non tanto il corpo quanto il fascino prodotto dalle curve. Trascurati i dettagli, l’interesse si concentra sul profilo… Fiorella Manzini dipingendo placa il proprio animo e quello di chi osserva, animata dalla voglia di mostrare ciò che la affascina: il groviglio di membra di un corpo ripiegato su se stesso, quello di foglie autunnali accartocciate.
Paola Riccardi (2006)
|
 |
… the figures … the model, are interpreted with great charm, letting the hand describe not so much the body as the fascination produced by the curves. Neglecting details, her interest focusses on the profile … With her painting Fiorella Manzini placates her own soul and that of observers, striving to show what fascinates her: the tangled limbs of a body crouching upon itself, like rolled leaves in the Fall.
Paola Riccardi (2006)
|
